Kontakt
Impressum / DatenschutzNutzungsbedingungen in Leichter Sprache für LOGINEO NRW Schulplattform
Bedingungen für das Arbeiten mit der Basis-IT-Infra-Struktur LOGINEO NRW
Basis-IT-Infra-Struktur ist ein sehr schweres Wort.
Basis-IT-Infra-Struktur bedeutet:
Man braucht viele Sachen.
Damit man LOGINEO NRW nutzen kann.
Zum Beispiel:
- Computer
- Computer-Programme.
Es gibt Nutzungs-Bedingungen
für das Arbeiten mit:
- LOGINEO NRW
Nutzungs-Bedingungen sind Regeln.
Für das Arbeiten mit dem Computer-Programm.
Die Nutzungs-Bedingungen müssen beachtet werden.
Die Nutzungs-Bedingungen haben verschiedene Teile.
Die verschiedenen Teile sind:
- der Einsatz-Bereich
- die Beachtung geltender Rechts-Vorschriften
- die Beteiligung am Netz-Werk Logineo NRW
- der Pass-Wort-Schutz
- die Zuwider-Handlung.
Einsatz-Bereich
Einsatz-Bereich bedeutet:
Die Angebote sind für
bestimmte Personen.
Die Leitungen brauchen eine Erlaubnis.
Die Erlaubnis ist für das Nutzen von den Angeboten.
Die Angebote sind für die
- öffentlichen Schulen
- anerkannten Ersatz-Schulen
- Zentren für schulpraktische Lehrer-Ausbildung
Beachtung geltender Rechts-Vorschriften
Beachtung geltender Rechts-Vorschriften bedeutet:
Man muss sich an bestimmte Regeln halten.
Die Regeln stehen in bestimmten Gesetzen.
Die Namen von den Gesetzen sind:
- das Urheber-Recht
- das Jugend-Schutz-Recht
- das Straf-Recht
- die EU-Daten-Schutz-Grundverordnung
- das Daten-Schutz-Gesetz
- das Schul-Gesetz NRW
- die Verordnung VO-DV I
- die Verordnung VO-DV II
- die Dienst-Anweisungen für die automatisierte Verarbeitung
von personenbezogenen Daten
in der Schule.
Mit weiteren Texten.
Die Nutzer dürfen bestimmte Inhalte über die Angebote nicht
- weitergeben
und
- speichern.
Die bestimmten Inhalte sind:
- Sex ohne Gefühle
- Gewalt
- Rassismus
Rassismus bedeutet:
Menschen denken:
andere Menschen sind weniger wert.
Das sind Beispiele:
Weil die anderen Menschen
eine andere Haut-Farbe haben.
Weil die anderen Menschen
aus einem anderen Land kommen.
Weil die anderen Menschen
an einen anderen Gott glauben.
- Menschen-Verachtung
Menschen-Verachtung bedeutet:
Menschen behandeln andere Menschen schlecht.
Menschen lehnen andere Menschen ab.
- Denunzierung
Denunzierung bedeutet:
Menschen machen andere Menschen schlecht.
Das Angebot LOGINEO NRW
achtet auf den Daten-Schutz.
Was sind Daten?
Daten ist ein anderes Wort für:
Informationen.
Die Informationen sind
zum Bespiel auf dem Computer.
Oder in Akten.
Daten über einzelne Menschen nennt man:
- persönliche Daten
oder
- personenbezogene Daten.
Die persönlichen Daten muss man besonders schützen.
Das ist verboten:
Geschützte Daten
- auf einen anderen Daten-Träger speichern.
- geben von Daten an andere Personen.
Ein Daten-Träger ist eine Sache.
Auf der Sache sind Daten gespeichert.
Zum Beispiel:
- kleine Speicher-Geräte.
Kleine Speicher-Geräte sind zum Beispiel:
USB-Sticks. - ausbaubare Speicher.
- kleine Computer
Kleine Computer sind zum Beispiel: Laptops oder Tablets.
Es gibt Gesetze für den Daten-Schutz.
Für eine Weitergabe der Materialien
benötigt der Nutzer die Nutzungs-Rechte.
Es gibt auch:
Urheber-Rechte.
Urheber-Rechte bedeutet:
Eine Person hat eine Sache gemacht.
Nur die Person darf entscheiden:
Was wird mit der Sache gemacht?
Das ist ein Beispiel:
Eine Person hat einen Text geschrieben.
Die Person hat die Rechte an dem Text.
Niemand anders darf den Text benutzen.
Man muss die Person fragen.
Wenn man den Text benutzen will.
Ein Nutzer von dem Angebot
hat eine Sache selbst gemacht?
Dann bleiben die Rechte bei dem Nutzer
Beteiligung am Netzwerk LOGINEO NRW
Das Netz-Werk ist ein Teil von LOGINEO NRW.
In einem Netz-Werk arbeiten Personen zusammen.
In dem Netz-Werk gibt es Informationen.
Die Informationen sind von den Nutzern vom Netz-Werk.
Die Nutzer dürfen die Informationen
- bearbeiten
und
- weitergeben.
Die Nutzer dürfen nicht mit den Informationen Geld verdienen.
Pass-Wort-Schutz
Für die Benutzung von dem Programm
braucht der Nutzer ein Pass-Wort.
Ein Pass-Wort ist ein bestimmtes Wort.
Ein Pass-Wort ist geheim.
Das Pass-Wort ist auch wichtig für
die Anmeldung bei dem Programm.
Ein Pass-Wort besteht aus mehreren
- Buchstaben
- Zahlen
- Zeichen.
Der Nutzer schreibt das Pass-Wort
an eine bestimmte Stelle im Computer.
Das Pass-Wort muss richtig sein.
Dann arbeitet der Computer weiter.
Wird das Angebot nicht genutzt?
Dann muss der Nutzer sich abmelden.
Das ist verboten:
Die Nutzung von dem Angebot
mit einem fremden Zugang.
Das bedeutet:
Der Nutzer darf sich nicht mit einem Pass-Wort
von einer anderen Person anmelden.
Kommunikations-Vorgänge
Kommunikation ist ein schweres Wort.
Das Wort spricht man so: Ko-mu-ni-ka-zion.
Das Wort bedeutet: Verständigung.
Bei LOGINEO NRW ist die Verständigung mit dem Computer.
Bei der Verständigung mit dem Computer gibt es Informationen.
Ein Nutzer schickt Informationen.
Ein anderer Nutzer bekommt die Informationen.
Mit dem Computer.
Die Chefs können prüfen:
Welche Informationen gibt es zwischen den Nutzern?
Die Nutzer sind in einem Verteiler gespeichert.
Ein Verteiler ist:
Eine Liste aller Nutzer auf dem Computer.
Gibt es einen Verdacht auf Missbrauch?
Dann gibt es eine Aufnahme in den Verteiler von bestimmten Personen.
Die bestimmten Personen sind:
- der Chef
- die Schul-Leitung
und
- die Leitung vom ZfsL
Das ist verboten:
Eine Aufnahme in den Verteiler für immer.
Geheimnis-Träger müssen sich nicht an die Regeln halten.
Geheimnis-Träger sind bestimmte Menschen.
Die bestimmten Menschen haben eine besondere Arbeits-Aufgabe:
Die bestimmten Menschen kennen geheime Sachen.
Zu den Geheimnis-Trägern gehören:
- die Personal-Vertretung
und
- die Daten-Schutz-Beauftragten.
Die Post-Fächer von
Geheimnis-Trägern sind von der Regelung ausgenommen.
Abwesenheits-Notiz
Eine Abwesenheits-Notiz ist eine Nachricht für andere Nutzer.
Der Inhalt von der Nachricht ist:
Der Nutzer kann andere Nachrichten nicht lesen.
Zum Beispiel wegen
- Urlaub
- Fortbildung
- Krankheit.
Post-Fach-Delegation
Delegation bedeutet:
Übertragung von Rechten.
Das bedeutet:
Eine andere Person bekommt eine Erlaubnis.
Die andere Person darf E-Mails
- lesen
- beantworten.
Private Kommunikation
mit E-Mails.
Privat bedeutet:
Eine Sache hat nichts mit der Arbeit zu tun.
Kommunikation ist
- der Austausch
oder
- die Übertragung
von Informationen.
Das ist verboten:
Das Lesen von privaten E-Mails.
Missbrauchs-Kontrolle
Missbrauch bedeutet:
- Eine Sache wird anders gebraucht.
- Eine Person hält sich nicht an die Regeln.
Es kann Hinweise geben.
Eine Person hält sich nicht an die Regeln?
Dann kann es Kontrollen geben.
Wer macht die Kontrollen?
Die Kontrollen machen
- die Schul-Leitung
- die Leitung vom ZfsL.
Bei der Kontrolle muss man sich an ein bestimmtes Gesetz halten.
Der Name von dem Gesetz ist:
Telekommunikations-Gesetz.
Die Kontrolle von
- dem Verhalten
- der Leistung
ist verboten.
Für die Kontrolle gibt es
einen bestimmten Ablauf.
Der Name von dem Ablauf ist:
Kontroll-Verfahren.
Das Kontroll-Verfahren hat 2 Teile.
Die Namen von den 2 Teilen sind:
- Kontroll-Stufe 1
und
- Kontroll-Stufe 2.
Kontroll-Stufe 1
In der Kontroll-Stufe 1 gibt es die Überprüfung von Daten.
Die Daten sind anonym.
Anonym bedeutet:
Man weiß nicht:
Von wem sind die Daten?
Wer macht die Überprüfung?
Die Überprüfung machen bestimmte Personen:
- die Schul-Leitung
- die Leitung vom ZfsL.
Die Personen nennt man auch:
Leitungen.
Die Leitungen bekommen Informationen
von den Daten-Schutz-Beauftragten.
Die Daten-Schutz-Beauftragte sind Fach-Leute.
Die Fach-Leute sorgen für den Daten-Schutz.
Die Leitungen müssen den Daten-Schutz-Beauftragten schreiben:
- Welchen Hinweis gibt es?
- Warum sind die Informationen wichtig?
- Warum muss die Kontrolle sein?
Das Ergebnis der Kontrolle kann sein:
Es gibt Verstöße gegen die Regeln.
Das bedeutet:
Jemand hält sich nicht an die Regeln.
Die Leitungen müssen die Nutzer informieren:
- Jemand hält sich nicht an die Regeln.
- Es kann die Kontroll-Stufe 2 geben.
Wenn es weiter die Verstöße gibt.
Die Kontroll-Stufe 2 ist nicht mehr anonym.
Das bedeutet:
Man weiß dann:
Von wem sind die Daten?
Kontroll-Stufe 2
Die Kontroll-Stufe 2 ist
die Überprüfung von bestimmten Nutzern.
Das sind die Gründe für die Kontroll-Stufe 2:
Es gibt Hinweise:
Der Nutzer
- hält sich nicht an die Regeln.
- speichert zu viele Daten
von anderen Internet-Seiten.
Die Kontrolle machen die Leitungen:
- die Schul-Leitung
- die Leitung des ZfsL.
Die Leitungen müssen für sich aufschreiben:
- Warum muss es die Kontrolle geben?
- Wie viele Daten sind in der Kontrolle?
- In welcher Zeit soll die Kontrolle sein?
Die Kontrolle darf nicht
für alle Nutzer vom Angebot sein.
Die Leitungen schreiben an die Datenschutz-Beauftragten:
Das Schreiben ist eine Forderung:
Die Leitungen brauchen Informationen
von dem Daten-Schutz-Beauftragten.
Die Leitungen müssen den Daten-Schutz-Beauftragten schreiben:
- Welche Hinweise gibt es?
- Warum sind die Informationen wichtig?
- Warum muss die Kontrolle sein?
Vielleicht entscheidet der Daten-Schutz-Beauftragte:
Der Daten-Schutz-Beauftragte ist gegen die Kontrolle.
Dann darf es die Kontrolle nicht geben.
Der Nutzer muss das Ergebnis von der Kontrolle bekommen.
Schriftlich.
Der Nutzer muss die Möglichkeit bekommen:
Der Nutzer sagt seine Meinung.
Die Meinung ist zu dem Ergebnis von der Kontrolle.
Nach dem Ende von der Kontrolle
muss man die Informationen für die Kontrolle löschen.
Spam-Filter und Viren-Schutz
Beachtung geltender Rechts-Vorschriften
Beachtung geltender Rechts-Vorschriften bedeutet:
Man muss sich an bestimmte Regeln halten.
Die Regeln stehen in bestimmten Gesetzen.
Der Name von dem Gesetz ist:
(§12 Absätze 1,2 und 3 TTDSG)
Spam-Filterung
Es gibt Schutz-Maßnahmen.
Für E-Mails.
Die Schutz-Maßnahmen sind:
Ein Filter hält bestimmte Nachrichten auf.
Die Nachrichten können gefährlich sein.
Spam ist ein englisches Wort.
Das Wort spricht man so: Späm.
Das Wort Spam bedeutet: Abfall
Eine Spam ist:
- eine Nachricht.
Der Nutzer möchte die Nachricht nicht haben.
- eine gefährliche Nachricht.
Es gibt viele verschiedene Programme für die Computer.
Einige Programme sind sehr schlecht.
Die Programme können einen Schaden im Computer machen.
Die schlechten Computer-Programme nennt man auch:
Computer-Virus.
Im LOGINEO NRW gibt es Schutz vor den Computer-Viren.
Das bedeutet:
Die schlechten Programme können nicht
auf den Computer kommen.
Zuwider-Handlung:
Das bedeutet:
- das Angebot wird nicht richtig genutzt.
- es gibt Probleme mit dem Daten-Schutz.
- der Nutzer hält sich nicht an die Regeln.
LOGINEO NRW hat das Recht auf:
Löschung der Zugangs-Rechte.
Das bedeutet:
Die Daten des Nutzers
werden gelöscht.
Einschränkung des Angebotes.
Das bedeutet:
Das Angebot ist gesperrt
- für den Nutzer
Die Übersetzung und Prüfung
vom Text in Leichte Sprache ist von:
Büro für Leichte Sprache an Rhein und Ruhr
bei „Leben im Pott“,
Lebenshilfe Oberhausen e.V.
leichte-sprache@lebenshilfe-oberhausen.de
Mitglied in der Deutschen Gesellschaft für Leichte Sprache
Die Bilder sind von:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Stefan
Albers, Atelier Fleetinsel
Männliche und weibliche Schreib-Weise
sind im Text gleich.
Alle sind mit einer Schreib-Weise gemeint.
